[Svjen-list] SVJEN：イベントのお知らせ

[svjen-list ＠ svjen.org]

SVJENからのお知らせです。

■−■−■−■　　イベントのお知らせ　　■−■−■−■
神戸市シアトル事務所（シアトルと姉妹都市締結51年）は北米全体で、神戸市の医療
産業都市構想をはじめ灘のお酒、神戸ワインのプロモートや、クルーズ客船・観光誘
致などのＰＲを行っています。そのＰＲの一貫として、ＷＢＢＡ（ワシントンバイオ
医療・技術協会）と共催で、下記セミナーの開催を行います。詳細以下の通りです。

**************************************************************************
Event Schedule
At the Seattle Harbor Club on Friday, October 17 from 3pm-5pm Keynote
speech- Master of Ceremony- Kenji Uematsu, director of Kobe Trade
Information Office a. Welcome Speech by WBBA president, Dr. Jack Faris, 10
min.
b. Guest Speech- JPMA President, Mr. Paul Mori, 10 min.

1. Japan's Medical Industry: A Community Effort
A. Japan's Medical Community Clusters- (Dr. Stephen Collins of UW)
45 min.
B. Present Status of the Kobe Medical Industry Development Project
(Mr. Kenji Uematsu), 10 min.

2. West Coast Medical Communities
A. Challenges facing new developing companies.
(Dr. Ryo Kubota of Acucela, Inc.)  20 min.
B. JPMA- Advice for transplanted companies entering the US market-
Established company success stories, 15min.
C.AnGes MG, Inc. (Ms. Sarina Tanimoto M.D, M.B.A). 15 min.

Ends with a Networking Reception from 5:00pm-7:00pm

1 Representative per WBBA member company and Medical interest group is free.

Any additional representatives are $20 per person $50 per person for non
members There is limited space, (at the most for 50 people). Please RSVP by
October 10, 2008.

To register please contact the Kobe Trade Information Office at (206)
622-7640 or email: info ＠ cityofkobe.org

ご関心のある方は、詳しくは神戸市シアトル事務所ＷＥＢ（http://www.cityofkobe.
org/）をご覧ください。
**************************************************************************

-------------------------------------------------------------------------
私どもはこれからも皆様のご要望にこたえた様々な活動を展開して参りたいと
考えておりますので、引き続きご支援とご意見をお願い申し上げます。
SVJEN (Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network) http://www.svjen.org/
-------------------------------------------------------------------------
配信停止を希望される方は、
mailto:info ＠ svjen.org　までお知らせください。
-------------------------------------------------------------------------
お問い合わせ先：
SVJEN事務局＠(408)351-3345 or info ＠ svjen.org