[Svjen-list] Reminder- SVJEN $B5/6H2H%H!<%/%;%C%7%g%s(J 6/10

Hitoshi Hokamura-SVJEN hitoshi@svjen.org
Tue, 03 Jun 2003 09:41:48 -0700


SVJEN$B$,(J6/10$B$K9T$$$^$9Bh0l2s5/6H2H%H!<%/%;%C%7%g%s$N3+:E$^$G$"$H#1=54V$[$I$H(J
$B$J$j$^$7$?!#$^$@<c436u@J$,$4$6$$$^$9$N$G3'MM$K:FEY$40FFb?=$7>e$2$^$9!#(J

$BA02s$N%;%_%J!<$G$O3+:E#3F|A0$KK~@J$K$J$j!"D>A0$N?=$79~$_$O;DG0$J$,$i$*CG$j$;(J
$B$6$k$rF@$^$;$s$G$7$?!#@'Hs3'MM$*Aa$a$K$*?=$79~$_$/$@$5$$!#(J

$B$J$*!"%7%j%3%s%P%l!<$NF|K\?M5/6H2H$rJ#?t<h:`$7$F=q$+$l$?M#0l$NK\$G$"$k!V%7%j(J
$B%3%s%P%l!<$NF|K\?M5/6H2H$?$A!=%O%$%F%/%Y%s%A%c!<$KER$1$kL4$HD)@o$N5-O?!W$K$b(J
$B;3ED$5$s$OEP>l$5$l$F$$$^$9!#$3$NK\$O!"%7%j%3%s%P%l!<N.$N%S%8%M%9%9%?%$%k!"5/(J
$B6H2H$K5a$a$i$l$k;q<A$J$I$bFI$_<h$k$3$H$,$G$-$k%I%-%e%a%s%?%j!<$G$9!#(JSVJEN$B$N(J
$B%9%?%C%U$G$"$k!"A>2f$5$s$d0f<j$5$s$bEP>l$7$F$$$^$9!#$"$o$;$F$40lFI$/$@$5$$!#(J

$B$3$NK\$N>\:Y$O0J2<$N%j%s%/$r$4;2>H$/$@$5$$!#!J%"%a%j%+08$K$bH/Aw$G$-$^$9!#!K(J
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4584185778/svjen-22/

$B$^$?!"(J6/26$B$K9T$o$l$^$9(JJETRO$B$N%;%_%J!<$N0FFb$b$3$N%a!<%k$KIU$$$F$*$j$^$9!#$=(J
$B$A$i$b$4;2>H$/$@$5$$!#(J

SVJEN

----------------------------------------------------------------------------
Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network$B!J(JSVJEN$B!K$+$i$N$*CN$i$;$G$9!#(J

$B$*$+$2$5$^$G!"(JSVJEN$B$N%;%_%J!<%$%Y%s%H$b=gD4$K2s$r=E$M$F$-$F$*$j$^$9$,!"5/6H(J
$B$rL\;X$9J#?t$N2q0w$N3'MM$+$i!"!X5-;v$dK\$G$OJ,$+$i$J$$$h$&$J!Y@8$NOC$r!"5/6H(J
$B2HK\?M$N8}$+$i$8$C$/$jOC$rJ9$/5!2q$,M_$7$$!"$H$$$&MWK>$rD:$$$F$*$j$^$7$?!#$=(J
$B$l$r<u$1$^$7$F!"$3$N$[$I!V5/6H2H%H!<%/%;%C%7%g%s!W$r(J6/10$B$K3+:E$9$k1?$S$H$J$j(J
$B$^$7$?!#(J

$B$3$N!V5/6H2H%H!<%/%;%C%7%g%s!W$G$O!"$3$l$^$G$K5/6H$5$l$?J}!9$r$*>7$-$7$F!"$4(J
$B<+?H$N2q<R!"5;=Q$d%5!<%S%9!"5/6H$K$^$D$o$k7P83!"$=$7$F$4<+?H$N?M@8O@$J$I$K$D(J
$B$$$F$6$C$/$P$i$s$K8l$C$F$$$?$@$-$^$9!#$3$l$+$i5/6H$r;V$9J}!9$K$H$C$F$O!"5/6H(J
$B2H$N@8$NBN83$rH)$G46$8<h$l$k!"$^$?$H$J$$5!2q$H$J$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)!!(J

$B$5$F!"Bh(J1$B2s$N5/6H2H%H!<%/%;%C%7%g%s$G$O!":#%7%j%3%s%P%l!<$K$F2q<R$b@=IJ$b85(J
$B5$$G$+$D5/6H2H$H$7$F6K$a$F%f%K!<%/$J7PNr$r$*;}$A$N!"%+%N!<%W%93t<02q<R2qD9(J
$B7s(JCEO$B$N;3ED9-;J;a$r%9%T!<%+!<$H$7$F$*>7$-CW$7$^$7$?!#(J

$B;3ED;a$O!";u2J0e;U$+$i5/6H2H$X$N0[?'$NE>?H$r2L$?$5$l!"$^$:$OF|K\$K$F%+%N!<%W(J
$B%9EE;R$rAO6H$5$l$^$7$?!#$=$N8e<+$iC1?H$G%7%j%3%s%P%l!<$K0\$j=;$_!"%+%N!<%W%9(J
$B%3!<%]%l!<%7%g%s$N@_N)$H1?1D$N?XF,;X4x$r$H$i$l!"C;4|4V$GKLJF$N%0%i%U%#%/%9@=(J
$BIJ$*$h$S%N%s%j%K%"%S%G%*JT=8;T>l$K$*$$$F!"F1<R$r>o$K6H3&<s0L$rAh$&4k6H$X$H@.(J
$BD9$5$;$i$l$^$7$?!#(J

$B:#2s;3ED;a$K$O!"(JSVJEN$B$N2q0w$K8~$1$F!V;d$NF|JF5/6HJ*8l!W$H$$$&%F!<%^$G!";a$N(J
$BF|JFN>9q$K$*$1$k5/6H7P83$r%9%H%l!<%H$K8l$C$FD:$-$^$9!#(J

$B8=:_%+%N!<%W%9<R$O>e>l4k6H$H$J$j!";3ED;a$b@$3&@oN,$NN)0F$H<B9T$K6K$a$FB?K;$J(J
$BF|!9$rAw$C$F$*$i$l$^$9$N$G!":#2s$N$h$&$K>/?M?t$KBP$7$FD>@\$*OCD:$/5!2q$O$a$C(J
$B$?$K$"$j$^$;$s!#@'Hs3'MM!"$3$N5.=E$J5!2q$K$U$k$C$F$4;22CD:$-!";3ED;a$N$*OC$r(J
$B3'MM$N5/6H$N$?$a$N%(%M%k%.!<$K$7$F$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(J

$B$^$?9V1i8e$O:)?F2q$b9T$o$l$^$9$N$G!"$3$A$i$b@'Hs$4;22C$/$@$5$$!#(J

$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(J
$B!V;d$NF|JF5/6HJ*8l!W(J

$B%9%T!<%+!<!';3ED!!9-;J;a!J%+%N!<%W%93t<02q<R!"2qD97s(JCEO$B!K!!(J

$BF|;~!'(J      6$B7n(J10$BF|!J2P!K8a8e(J6$B;~H>$h$j(J

$B2q>l!'(J      Morrison & Foerster LLP
            International Room (1F)
            755 Page Mill Road, Palo Alto, CA, 94304-1018
            (Building B$B$N(JMain Entrance$B$h$j$*F~$j$/$@$5$$(J)

$BCO?^!'(J      http://www.mofo.com/office/offDirections.cfm?OfficeID=5

$B%9%1%8%e!<%k!'(J
            6:30-7:00 $B<uIU!"%M%C%H%o!<%-%s%0(J
            7:00-8:00 $B9V1i!"<A5?1~Ez(J
            8:00-     $B:)?F2q(J

$B;22CHq!'(J    $B;vA0EPO?!!(J$15$B!J0{$_J*!"7Z?)9~$_!K!"EvF|<uIU!!(J$20

$BEPO?J}K!!'(J  SVJEN$B$N(Jwebsite$B$+$i%*%s%i%$%sEPO?$r8f4j$$CW$7$^$9!#(J
            http://www.svjen.org/

$B$J$*!"$4;22C$O(JSVJEN$B$N2q0w$NJ}$K8B$i$;$F$$$?$@$-$^$9!#$^$@2q0wEPO?$,$*:Q$_$G(J
$B$J$$J}$O!"0J2<$N(JURL$B$h$j2q0wEPO?!JL5NA!K$r$*4j$$$$$?$7$^$9!#(J
http://www.svjen.org/membership/registration_form.html

$BDj0w!'(J      50$BL>(J

$B$J$*!";vA0EPO?$GDj0w$KC#$7$?>l9g!"EvF|2q>l$K$F$N@J$O$4$6$$$^$;$s$N$G!"$"$i$+(J
$B$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#(J


$B3'MM$N$4;22C$r?4$h$j$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(J

Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network$B!!%9%?%C%U0lF1(J

$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(J
$B%9%T!<%+!<$N$4>R2p!'(J

$B5/6H2H$H$7$FF|JFN>9q$G3hLv$9$k;3ED9-;J;a$O!";u2J0e;U$+$iE>$8$F9)3XIt$K:FF~3X(J
$B$7%(%s%8%K%"%j%s%0$rJY6/$5$l!"B46H8eF|K\$G5/6H$5$l$^$7$?!#8=:_$O!"%N%s%j%K%"(J
$B%S%G%*JT=8%7%9%F%`$*$h$S<!@$Be%S%G%*JT=8%=%U%H$r07$&%+%N!<%W%9<R$N2qD97s(JCEO
$B$G$9!#(J

$B;3ED;a$O!"F1<R$rF|K\$G6H3&<s0L$KF3$$$?7P1D<T$G$"$k$@$1$G$J$/!"C1?H%7%j%3%s%P(J
$B%l!<$K>h$j9~$_!"KLJF$G$b6H3&<s0L$rAh$&4k6H$X$HH/E8$5$;$^$7$?!#$^$?!"$=$N8e%h!<(J
$B%m%C%Q$d%"%8%"J}LL$K$b3$305rE@$r9-$2!"8=:_$N@=IJ72$O@$3&3F9q$N;T>l$G9b$$I>2A(J
$B$r3MF@$7$F$$$^$9!#(J

$BF1<R$O!"%7%j%3%s%P%l!<$K%=%U%H%&%'%"3+H/$N(JR&D$BItLg$rM-$7!"F|K\$N(JR&D$BItLg$H0lBN(J
$B$H$J$C$F%7%j%3%s%P%l!<H/$N2h4|E*$J%=%U%H%&%'%"$N@$3&E83+$rL\;X$7$F$$$^$9!#(J

$B%+%N!<%W%9<R%[!<%`%Z!<%8!'(J
http://www.canopus.com

$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(J

$B!v8fF1N=!&$4M'?M$G5/6H$K6=L#$r$*;}$A$NJ}$K$*?4Ev$?$j$,$"$j$^$7$?$i!"@'Hs$3$N(J
$B%a!<%k$r8fE>Aw$/$@$5$$!#(J

$B!v(JSVJEN$B$O!"5/6H2H$H5/6H$N%5%]!<%?!<$N%\%i%s%F%#%"$G1?1D$5$l$F$*$j$^$9!#8=:_(J
$B%9%?%C%U$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#5-;v:n@.!&JT=8!"(J Web$B%5%$%H9=C[!"%$%Y%s%H%W%i%s%K(J
$B%s%0!"2q>l<uIU!"(JData$BF~NO$J$I!"3'MM$N$*NO$r$*B_$7$/$@$5$$!#(J
$B>\:Y$O(JSVJEN $B%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(J

$B!v$=$NB>$*Ld$$9g$o$;$O!"(Jinfo@svjen.org $B$^$G$*4s$;$/$@$5$$!#(J

$B!v(JIf you want to be removed from this mailing list, please email to
info@svjen.org
$B!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a!a(J

$B!c!c0J2<(JJETRO SF$B$h$j$N$*CN$i$;$G$9!d!d(J

JETRO  San  Francisco,  U.S.  Department  of  State, and METI (Ministry of
Economy, Trade and Industry of Japan) Present:
----------------------------------------------------------------------------
(re) Structuring Success: Solid Foundations for Building your Business in
Japan
----------------------------------------------------------------------------

>> Register now!!  http://www.jetrosf.org/invreg.htm

Thursday, June 26
Fairmont Hotel, San Francisco

Registration: 1:00PM
Program: 2:00PM-6:00PM
Networking Reception: 6:00PM-

Over the past 10 years, Japan has been quietly creating a strong foundation
for foreign companies to build success upon.  Well chronicled deregulation,
accompanied  by  effective  infrastructure  building  and lowering business
costs, have led to a boom of foreign companies opening up offices in Japan.
Even  in  these  lean  economic  times,  Japan is continuing to offer large
incentives  and  assistance  to foreign companies looking to do business in
Japan.

Join  top officials from the Ministry of Economy, Trade, & Industry (METI),
the  US  Department  of  State,  and  the Japan External Trade Organization
(JETRO),  in a wide-ranging discussion about the current investment climate
in  Japan.   Hear  from  top  executives  of  US  companies  who are taking
advantage of Japan's strong business foundations.

Keynote  speech  will be delivered by T. Timothy Ryan, Managing Director of
J.P  Morgan  Chase  &  Co.   Closing  remarks will be made by Ambassador C.
Lawrence  Greenwood,  U.S  Senior Official for APEC and East Asian Economic
Affairs.

---------------------------
Symposium Panels:
---------------------------
<Investment Related Systemic Reforms and Industrial Revival>
Moderator:  Dr. Steven Vogel, UC Berkeley

In  order  to revitalize the economy, it is essential to expand the private
business  sector  by  making maximum use of private sector vitality through
advancing  regulatory  reform.    The  creation  of  i`lochSpecial Zones for
Structural   Reformi^loch  will  lead  to  the  revitalization  of  regional
economies  by  eliciting special local characteristics, by the accumulation
of industry in response to these characteristics and by the creation of new
industry.

<Success Stories of U.S. Companies that have Entered the Japanese Market>
Moderator:  Dr. Richard Dasher, Stanford University

Panelists will include local companies who have successfully entered the
Japanese market, and Japanese companies to give tips on how to effectively
partner in Japan

For the latest speaker updates or to register, please visit our website
at:
http://www.jetrosf.org/

---<End of the message>-----

----------------------------------------------------------------------------
Hitoshi Hokamura
President
Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network
http://www.svjen.org/