[kj] [KJ] Pre-Listening of the Forthcoming New Album Confirmed !

[pascal]

Hey all , varnishing in French is ‘vernissage’, which literally translates
as ‘premiere’ for a show or ‘opening’ as in an art gallery.

 

 

Au fait stephane qui traduit le speech de Jaz pour la médaille ?..je peux
t’aider, je suis traducteur :-)

 

  _____  

From: gathering-bounces at misera.net [mailto:gathering-bounces at misera.net] On
Behalf Of Frenchy Frenzy
Sent: 23 February 2010 21:37
To: gathering at misera.net
Subject: [kj] [KJ] Pre-Listening of the Forthcoming New Album Confirmed !

 

Good evening,

 

Just received this afternoon an email from the Usine / Moloko in Geneva
which was confirming the “ varnishing “ of the new album (just hope it’s the
good translation ;o) for the Sunday 28 th of March 2010.

 

I am just waiting for the exact time but it opens at 18 : 00 and close at 24

: 00 (but last time we left at around 3 : 00 !!!)


 

Stephane “Frenchy Frenzy”

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 8.5.435 / Virus Database: 271.1.1/2703 - Release Date: 02/23/10
07:34:00


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://four.pairlist.net/pipermail/gathering/attachments/20100223/3670864a/attachment.html>