[kj] Danish show "The Kingdom"

Karen Weil karen.weil at sddt.com
Tue Apr 7 14:35:57 EDT 2009


Got it.

Cheers,

Karen
----- Original Message -----
From: "Bo Krogsgaard" <bo.krogsgaard at gmail.com>
To: "A list about all things Killing Joke (the band!)"
<gathering at misera.net>
Sent: Tuesday, April 07, 2009 11:32 AM
Subject: Re: [kj] Danish show "The Kingdom"



> On 4/7/09, Karen Weil <karen.weil at sddt.com> wrote:

>

>> Tak for the translation. From what I remember from the subtitles, it said

>> "Danish scum." But given that is your background (and I assume language),

>> you would know. : )

>

> It means "Danish devils" literaly but implied "damned Danes".

>

>

> b

> _______________________________________________

> Gathering mailing list

> Gathering at misera.net

> http://four.pairlist.net/mailman/listinfo/gathering

>




More information about the Gathering mailing list