[Svjen-list] News from SVJEN (1/7/2008)

[svjen-list ＠ svjen.org]

SVJEN$B$+$i$N$*CN$i$;$G$9!#(B

$B"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(B
JUNBA 2008$B$N3+:E!u</;yEgBg3X<g:E!VBh#12s9q:]5;=Q0\E>%U%)!<%i%`!W$N$40FFb(B
$B"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(B

 $BMh$k(B1$B7n(B10$BF|!"(B12$BF|!"%5%s%U%i%s%7%9%3!&%Y%$%(%j%"$K5rE@$r;}$DBg3XEy$N%M%C%H(B
$B%o!<%/!"(BJapanese University Network in the Bay Area$B!J(BJUNBA$B!K$,(BJUNBA2008$B$r3+(B
$B:E$7$^$9!#Bh0lIt$N!V(BJUNBA$B%5%_%C%H!W$G$O!"9q:]E*;:3X41O"7H$r?d?J$9$k$?$a$N%5(B
$B%_%C%H;22CBg3X$NA43XE*9q:]@oN,$K$D$$$FI}9-$/5DO@$7$F$$$?$@$-$^$9!#BhFsIt$N(B
$B!V(BJUNBA$B9q:];:3X41O"7H%7%s%]%8%&%`!W$G$O!"3F3&$N%*%T%K%*%s%j!<%@!<$NJ}!9$K9q(B
$B:];:3X41O"7H$K4X$9$k8f9V1i$r$$$?$@$-$^$9!#FCJL9V1i$KB3$-!"J8It2J3X>J!"JF9qBg(B
$B3X$*$h$SJF9q4k6H$NBeI=$NJ}$h$j(B $B$=$l$>$l$N;:3X41O"7H$K$D$$$F$N9M$($r8l$C$F$$(B
$B$?$@$/M=Dj$G$9!#(B
 $BMbF|(B11$BF|$NBh;0It!V(BJUNBA$B9q:];:3X41O"7H%F%/%N%m%8!<%U%'%"!W$G$O!";:3X41O"7H$r(B
$BG0F,$KCV$$$F!"3FBg3X$,>R2p$7$?$$5;=Q$NH/I=$r9T$$$^$9!#JB9T$7$F3FBg3X$N%V!<%9(B
$BE8<($r9T$$5;=QH/I=$N%U%)%m!<%"%C%W$rM=Dj$7$F$$$^$9!#(B

$BF|!!!!!!;~!'(B2008$BG/(B 1 $B7n(B 10$BF|(B($BLZ(B)$B!A(B 11$BF|(B($B6b(B)
$B>l!!!!!!=j!'(BHyatt Regency Santa Clara
(5101 Great America Parkway, Santa Clara, California, USA 95054)
$B<g!!!!!!:E!'(BJUNBA(Japanese University Network in the Bay Area)
$B6&!!!!!!:E!':_%5%s%U%i%s%7%9%3F|K\9qAmNN;v4[(B
$B!!!!!!!!!!!!F|K\3X=Q?66=2q(B(JSPS)
$B!!!!!!!!!!!!(BJETRO$B%5%s%U%i%s%7%9%3(B
$B%9%]%s%5!<!'(BSughrue Mion PLLC
$B!!!!!!!!!!!!(BSony Electronics Inc.
$B8e!!!!!!1g!'(BJBC (Japan Bio Community)
$B!!!!!!!!!!!!(BJCCNC (Japan Chamber of Commerce of Northern California)
$B!!!!!!!!!!!!(BJSNC (Japan Society of Northern California)
$B!!!!!!!!!!!!(BJTPA (Japan Technology Professional Association)
$B!!!!!!!!!!!!(BKeizai Society
$B!!!!!!!!!!!!(BSVJEN (Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network)
$B!!!!!!!!!!!!(BSVMF (Silicon Valley Multimedia Forum)

-PROGRAM-

Summit
$B!!!{(BSummit(closed)$B!!#2#0#0#7G/#17n#1#0F|!JLZ!K#8!'#3#0!A#1#2!'#0#0(B
$B!!!!2q>l!'(BLafayette/San Tomas/Lawrence

$B!!!{5-<T2q8+!!#2#0#0#7G/#17n#1#0F|!JLZ!K#1#3!'#3#0!A#1#3!'#4#5(B
$B!!!!2q>l!'(BSalatoga

Symposium
$B!!!{%7%s%]%8%&%`!!#2#0#0#7G/#17n#1#0F|!JLZ!K#1#4!'#0#0!A#1#7!'#0#0(B
$B!!!!2q>l!'(BLafayette/San Tomas/Lawrence

Technology Fair
$B!!!{8}EzH/I=!!#2#0#0#7G/#17n#1#1F|!J6b!K#8!'#4#5!A!A#1#7!'#5#0(B
$B!!!!2q>l!'(BLafayette/San Tomas/Lawrence

$B!!!{E8!!!!<(!!#2#0#0#7G/#17n#1#1F|!J6b!K#8!'#4#5!A!A#1#7!'#5#0(B
$B!!!!2q>l!'(BMezzanine Foyer

$B"((B $B>e5-5-<T2q8+5Z$S%$%Y%s%H$N<h:`$r4uK>$5$l$k%a%G%#%"4X78<T$O!"F|K\3X=Q?66=(B
$B2q%5%s%U%i%s%7%9%38&5fO"Mm%;%s%?!<$N>.>>$^$G$4O"Mm4j$$$^$9!#EEOC(B: (510)
665-1890

$B!J;29M!K(B
          JUNBA2008(Japanese)
http://www.jspsusa-sf.org/junba/junba-summit2008.html
          JUNBA2008(English)
http://www.jspsusa-sf.org/junba/junbasummit-e.html

$B!Z(BJUNBA$B$K$D$$$F![(B
$B!!(BJUNBA$B$H$O!"!V%5%s%U%i%s%7%9%3!&%Y%$%(%j%"Bg3X4VO"7H%M%C%H%o!<%/!J(BJapanese
University Network in the Bay Area$B!K!W$NN,>N$G$9!#Cf?4%a%s%P!<$O%Y%$%(%j%"$K(B
$B5rE@$r;}$DBg3X!&3X=Q5!4X4X78<T$G!"F|K\3X=Q?66=2q!J(BJSPS$B!K%5%s%U%i%s%7%9%38&5f(B
$BO"Mm%;%s%?!<$O!"(BJUNBA$B;vL36I$H$7$F(BJUNBA$B$N3hF0$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#(B
$B!!(BJUNBA$B$O!"F|K\$NBg3X$N9q:]2=!"9q:]E*?M:`$NM\@.!";:3XO"7HEy$N=t3hF0$r;Y1g(B
$B$7!"F|K\5Z$SJF9q$K$*$1$k650i!&8&5f$NH/E8$H!";:6HAO=P$K4sM?$9$k$3$H$r%_%C%7%g(B
$B%s$H$7$F$*$j!"3F3$305rE@$,FH<+$K?J$a$k3hF0$r;Y1g$9$k$@$1$G$J$/!"3$305rE@$,0l(B
$BCWCD7k6(NO$7!"8z2LE*$K$5$i$KNO6/$/3hF0$7$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(B

$B!ZK\7oC4Ev![(B
JUNBA$B;vL36I!'(BJSPS SF$B8&5fO"Mm%;%s%?!<(B
2001 Addison Street, Berkeley, CA 94706
Phone:310-665-1890  Fax: 510-665-1891
e-mail: webmaster ＠ jspsusa-sf.org  web: www.junba.org


------The 1st International Technology Transfer Forum ------
$B</;yEgBg3X<g:E!VBh#12s9q:]5;=Q0\E>%U%)!<%i%`!W$N$40FFb(B

$B4X783F0L(B
$BGR7<!!?7=U$N8u!"3'MMJ}$K$*$+$l$^$7$F$O1W!9$4 ＠ 6>M$N$3$H$H$*4n$S?=$7>e$2$^$9!#(B
$B9qN)Bg3XK!?M</;yEgBg3X$O9q:]<R2q9W8%$rL\;X$7!"</;yEgBg3X$GH/L@$5$l$?B?$/$NM%(B
$B$l$?5;=Q$r!"9-$/@$3&$NJ?OB$HHK1I$*$h$SCO5e4D6-$N$?$a$K3hMQ$7Ia5Z$5$;$k$3$H$r(B
$BL\E*$H$7$F!VBh#12s9q:]5;=Q0\E>%U%)!<%i%`!W$r3+:E$$$?$7$^$9!#(B
$B!!$3$NEY$OBh#12sL\$H$7$F!"CO85%+%j%U%)%k%K%":_=;$NF|7O?M$,6=$7$?2VRC!J$+$-!K(B
$B;:6H$X$N9W8%$r4k2hCW$7$^$7$?!#%+%j%U%)%k%K%"=#$K$O#5#2G/A0$K</;yEg8)$O$8$aF|(B
$BK\$+$iB?$/$N0\L1$,$"$j$^$7$?$,!"$=$NJ}!9$,%5%j%J%9!"%o%H%=%s%S%k!"%.%k%m%$$J(B
$B$I$rCf?4$KKL%+%j%U%)%k%K%"$K$*$$$F!"A4JF:GBg$N ＠ Z2V:OG]$N0lBg;:6H$r7A ＠ .$5$l$^(B
$B$7$?!#$^$?8=:_$G$OMN%i%s:OG]$G@$3&:GBg$N ＠ 8;:<T$b$*$i$l!"JF9q$NCO$K$*$$$FF|K\(B
$B?M$N5;$H<9G0$G$=$NEXNO$r8+;v$K7k<B$5$l$^$7$?!#(B
$B!!Bh#12s9q:]5;=Q0\E>%U%)!<%i%`$G$O!"</;yEgBg3XG ＠ 3XIt$G!V2V$N?'$NH/8=5!9=!W$r(B
$B2rL@$7!"?'$N0dEA$r@)8f$9$k5;=Q$r3+H/$7$?66K\J8M:=Z65<x$,!V?72V?'$NAO ＠ 8(B
---Creation of a New Flower Color---$B!W$HBj$74pD49V1i$r9T$$$^$9!#66K\=Z65<x(B
$B$O!"#2#0#0#5G/$K$O1`7]3X2q$GG/4VM%=(O ＠ J8>^$r<u>^$7!"9qFb30$K$*$$$FHs>o$K9b$$(B
$BI>2A$rF@$F$*$j$^$9!#$^$?</;yEgBg3XK\It$+$i0&9CM};v!J8&5f!&<R2qO"7HC4Ev!K!"CN(B
$BE*:b;:ItLgD9$N>.CS65<x!"CNE*:b;:%"%I%P%$%6!<$N6byu65<x$b=P ＠ JCW$7$^$9!#(B
$B!!2VRC:OG]G ＠ 2H!"1`7]4XO"6H<T!"@8$12V$d1`7]$r<qL#$H$9$kJ}!"9q:];:3X41O"7H$K6=(B
$BL#$,$"$kJ}$J$I!"B??t$N3'MM$N$4;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!7I6q(B
$B</;yEgBg3X!!%7%j%3%s%P%l!<%*%U%#%9(B
$B=jD9(B $B!!FCG$65<x!!0f<jM4Fs(B
----------------------------------------------------------------------------
$B"#F|;~(B $B!'(BJanuary 12, 2008 (Sat)  4:30pm - 8:30pm  (Registration begins at 4:
00pm)
$B"#>l=j!'(BKagoshima University Silicon Valley Office
http://www.pixera.com/directions/
$B"#%W%m%0%i%`!'!!!JK\%U%)!<%i%`$O1Q8l$K$F<9$j9T$o$l$^$9!#!K(B
-4:30pm-4:35pm Moderator: Yuji Ide, Director, Silicon Valley Office
Opening Remarks: Takashi Aiko, Executive Director, Kagoshima University
-4:35pm-5:35pm
Keynote Lecture:--- Creation of a New Flower Color---
Fumio Hashimoto, Associate Professor of Horticultural Science, Ornamental
Horticulture and Floriculture Laboratory, Faculty of Agriculture, Kagoshima
University
-5:35pm-6:05pm$B!!(BQ&A
-6:05pm-6:20pm$B!!!H(BInternational Society Contribution by Intellectual
Properties$B!I(B
Yuzaburo Kanezaki, Professor, IP Office, Kagoshima University
 -6:25pm-6:30pm Closing Remarks:Yasuo Koike,Professor,IP Office, Kagoshima
University
-6:30pm-8:30pm     Reception$B!!(B(hors d'oeuvres and drinks)
$B"#;22CHqMQ!'L5NA!JC"$7(B1$B7n#1(B1$BF|$^$G$K;vA0?=$79~$_$,I,MW$G$9!#!K(B
$B"#;22C?=$79~$_!'!!;aL>!"=jB0!"EE;R%a!<%k%"%I%l%9!"EEOCHV9f$r$45-:\$N>e!"(B
   $BEE;R%a!<%k(Brsvp ＠ kagoshima-u.us$BKt$O#F#A#X(B(408)251-0161$B$^$G$*?=9~$_2<$5$$!#(B
Directions and Registration Form
$B!!(B
Directions from San Francisco Airport /
San Jose Airport
1.	Merge onto US-101 S via the ramp to San Jose and continue for 35.5
miles from San Francisco Airport.
2.	Or merge onto US-101 S via the ramp to Los Angeles for 2.6 miles
from San Jose Airport.
3.	Take the Julian St exit toward McKee Rd and continue for 0.3 miles
4.	Turn right at E Julian St for 0.1 miles
5.	Continue on McKee Rd for 0.4 miles
6.	Turn left at N King Rd and continue for 0.4 miles
7.	Turn right at Las Plumas Ave for 0.4 miles
8.	Turn left at Giguere Ct; Pixera is located in the back-leftmost
complex
Directions from Salinas/Gilroy
1.	Merge onto US-101 N toward San Jose / San Francisco for 56.9miles.
2.	Take the Julian Street / McKee Rd exit.
3.	Turn right onto McKee Rd.
4.	Continue on McKee Rd for 0.4 miles
5.	Turn left at N King Rd and continue for 0.4 miles
6.	Turn right at Las Plumas Ave for 0.4 miles
7.	Turn left at Giguere Ct; Pixera is located in the back-leftmost
complex

----------------------------------------------------------------------------
Registration Form
Please RSVP by FAX:(408) 251-0161 or E-mail: rsvp ＠ kagoshima-u.us by Jan.
11th.
$B!!!!""!!(BI will attend the forum.            $B""!!(BI will NOT attend the forum.

Name(Type):
.
Organization:                                          E-mail:
.
Tel:                                                           FAX:
.
----------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------
$B!v8fF1N=!&$4M'?M$G5/6H$d5/6H%5%]!<%H$K6=L#$r$*;}$A$NJ}$K$*?4Ev$?$j$,(B
$B$"$j$^$7$?$i!"@'Hs$3$N%a!<%k$r8fE>Aw$/$@$5$$!#(B
-------------------------------------------------------------------------

$B;d$I$b$O$3$l$+$i$b3'MM$N$4MWK>$K$3$?$($?MM!9$J3hF0$rE83+$7$F;2$j$?$$$H(B
$B9M$($F$*$j$^$9$N$G!"0z$-B3$-$4;Y1g$H$40U8+$r$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

SVJEN (Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network) http://www.svjen.org/
mailto:info ＠ svjen.org

----------------------------------
$BG[?.Dd;_$r4uK>$5$l$kJ}$O!"(B
mailto:info ＠ svjen.org$B!!$^$G$*CN$i$;$/$@$5$$!#(B