[Svjen-list] $BBh#42s(JSVJEN$B%i%&%s%I(J $B%F!<%V%k$N$4Js9p(J

[Hitoshi Hokamura-SVJEN]

SVJEN$BBh#42s%i%&%s%I%F!<%V%k$K$4;22C$N3'MM!"(J
SVJEN$B$r$$$D$b1~1g$7$F$/$@$5$C$F$$$k3'MM!"(J

$B@hF|3+:E$5$l$^$7$?(JSVJEN$BBh#42s%i%&%s%I%F!<%V%k$O@967$N$&$A$K=*N;$$$?$7$^$7$?!#(J
$B=P@J$$$?$@$-$^$7$?J}$K$O$3$3$K8|$/8fNi?=$7>e$2$^$9!#(J

$B:#2s$N%F!<%^$O!V%Y%s%A%c!<4k6H$K$*$1$k(JSales & Marketing$B!W%j%=!<%9$N>/$J$$%Y(J
$B%s%A%c!<4k6H$K$H$C$F!"!V$$$+$K8zN($h$/HNGd3hF0$r9T$($k$+!W$O=EMW$J%]%$%s%H$G(J
$B$9!#(J

$B:#2s$N%9%T!<%+!<$K$O!"(JSony$B$N<RFb%Y%s%A%c!<$G$"$k(JeMaker$B<R$r%7%j%3%s%P%l!<$K@_(J
$BN)$7(JCEO$B$rC4Ev$5$l$?7P83$r;}$D(JWoody$B=P8};a$r$*7^$($7$^$7$?!#=P8}$5$s$O8=:_!"%5(J
$B%s%U%i%s%7%9%3$r5rE@$H$9$k%G%8%?%k%(%s%?!<%F%#%a%s%H5!4o8~$1%_%I%k%&%'%"3+H/!&(J
$BHNGd$r9T$&(JMediabolic$B<R$K$F!"%"%8%"B@J?MNCO0h$N%;!<%k%9(JVP$B$H$7$F3hLv$5$l$F$$$^(J
$B$9!#(J

$B=P8}$5$s$O!"9a9A!&4Z9q!&BfOQ!&F|K\$X$N=PD%$K$+$J$i$:;}$C$F$$$+$l$k$H$$$&!"$J(J
$B$s$HAm=ENL#4#0#k#g$b$"$k%9!<%D%1!<%9$r$R$C2<$2$FEP>l!"IaCJGd$j9~$_$r$d$k;~$H(J
$BA4$/F1$8%G%b5!:`$r%F!<%V%k$N>e$K=j69$7$HJB$Y$^$9!#$$$D$K$J$$NW>l46$K2q>l$N4|(J
$BBT46$O$^$9$^$99b$^$j$^$9!#(J

$B%-!<%o!<%I$O!H(JFree$B!I!"Bg@Z$J;q8;$r;H$o$:$K$I$&$d$C$F>&IJ$rCN$C$F$b$i$&$+$HNO(J
$B@b$9$k=P8};a$N8@MU$KB?$/$N=P@J<T$+$i!"!V;29M$K$J$C$?!W!"!VM&5$$E$1$i$l$?!W$H(J
$B$$$&46A[$rD:$-$^$7$?!#(J

$B$^$?!"%W%l%<%s8e$N<A5?1~Ez$G$O!"=P8};a0J30$NB??t$N5/6H7P83<T$+$i$bBN83CL$,H/(J
$BI=$5$l$k$J$I!";22C<T$r4,$-9~$s$@3hH/$J%G%#%9%+%C%7%g%s$KH/E8$7$^$7$?!#3'MM$N(J
$BG.?4$J$46=L#$K46<U$9$k$H6&$K!";22C<T$rBeI=$7$^$7$F=P8};a$K?<$/$*Ni$r?=$7>e$2(J
$B$?$$$H;W$$$^$9!#(J

$B!c%;%_%J!<%l%]!<%H!d(J
$B!V(JSales & Marketing$B!]%9%?!<%H%"%C%W4k6H$N8zN($h$$%;!<%k%9!u%^!<%1%F%#%s%0$H(J
$B$O!)!W!J(J2003$BG/(J8$B7n(J1$BF|!K(J

$B!VK\Ev$K;d$G$$$$$s$G$9$+!)!W$H$$$&%3%a%s%H$K;O$^$j!"%f!<%b%"$?$C$W$j$KOC$5$l(J
$B$k=P8};a!#$=$N%H!<%/$V$j$O!"87$7$$;~Be$KHNGd<B@S$r>e$2$F$$$k1D6H%^%s$NJRNZ$r(J
$B46$8$5$;$F$/$l$k$b$N$G$7$?!#(J

$B=P8};a$O%Y%s%A%c!<4k6H$N!V(JSales & Marketing$B!W$r(J3$BCJ3,$KJ,$1!"$4<+?H$N7P83$r$b(J
$B$H$KOC$r?J$a$i$l$^$7$?!#(J


Phase 1$B!V:G=i$N8\5R$r8+$D$1$k!W!'%"%a%j%+$G$NE8<(2q$G!VF|K\?M$G$9$+!)!W$N0l(J
$B8@$+$i$O$8$^$C$FF|K\$N%a!<%+!<$NC4Ev<T$r$D$+$^$(!"Ds7H$K$D$J$2$?OC$J$I!"6qBN(J
$BE*$JJ}K!$r$^$8$($J$,$i!"$$$+$K$*5R$5$s$K%3%s%?%/%H$9$k$+$r$*OC$7$FD:$-$^$7$?!#(J

 ----$B$3$NB3$-$O!"(JSVJEN$B%[!<%`%Z!<%8$G$4Mw$/$@$5$$!#(J-----
http://www.svjen.org/

---------------------------------
$B!c(JSV$B%Y%s%A%c!<%H%l%s%I!!#87n!!!V?4$N%;%s%5!<!W$r7G:\$7$^$7$?!d(J

$B@hHL%9%?%s%U%)!<%IBg3X$H#M#I#T$N6&F1<g:E$9$k(JVentureLab$B!JN,$7$F(JVLAB$B!K$G!"#R#F(J
$B#I#D$K4X$9$k%;%_%J!<$,3+:E$5$l$?!##R#F#I#D!J(JRadio Frequency Identification$B!K(J
$B$H$O!"F|K\$G$$$&#I#C%?%0$N$3$H$G$"$k!#%o%$%d%l%9$N5!G=$r;H$C$FJ*IJ$NDI@W$r2D(J
$BG=$K$9$k>.$5$J#I#C$r;X$9!#$3$l$r:_8K$KE=$jIU$1$F$*$/$H:_8K4IM}$r$d$j$d$9$/$9(J
$B$k$N$_$J$i$:!"%5%W%i%$%A%'!<%s4IM}$K2D;k@-$r;}$?$;$i$l$k!#$^$?!">.Gd6H$,DDNs(J
$B>&IJ$KE=$jIU$1$k$H>&IJ4IM}$HK|0z$-$NKI;_$KLrN)$D!#$3$l0J30$K$b<B$KB?$/$NMQES(J
$B$,3+H/$5$l$D$D$"$k!#(J

$B;d$O$3$N5;=Q$K#3G/A0$+$iCmL\$7$F$-$?!#$"$k%Y%s%A%c!<$,5_5^IB1!$NC42M$N0LCV3N(J
$BG'MQ$K3+H/$7$?$N$,:G=i$NNc$G$O$J$$$+$H;W$&!#(J

 ----$B$3$NB3$-$O!"(JSVJEN$B%[!<%`%Z!<%8$G$4Mw$/$@$5$$!#(J-----
http://www.svjen.org/

---------------------------------
$B!c(JSVJEN$B%9%?%C%UJg=8$N$*$7$i$;!d(J

$B!v(JSVJEN$B$O!"5/6H2H$H5/6H$N%5%]!<%?!<$N%\%i%s%F%#%"$G1?1D$5$l$F$*$j$^$9!#8=:_(J
$B%9%?%C%U$rJg=8$7$F$*$j$^$9!#5-;v:n@.!&JT=8!"(J Web$B%5%$%H9=C[!"%$%Y%s%H%W%i%s%K(J
$B%s%0!"2q>l<uIU!"(JData$BF~NO$J$I!"6u$$$F$$$k;~4V$r3hMQ$7$F3'MM$N$*NO$r$*B_$7$/$@(J
$B$5$$!#(J
$B>\:Y$O(JSVJEN $B%[!<%`%Z!<%8$r$4Mw$/$@$5$$!#(J


$B;d$I$b$O$3$l$+$i$b3'MM$N$4MWK>$K$3$?$($?MM!9$J3hF0$rE83+$7$F;2$j$?$$$H9M$($F(J
$B$*$j$^$9$N$G!"0z$-B3$-$4;Y1g$4;XF3$NDx$h$m$7$/$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(J

Silicon Valley Japanese Entrepreneur Network
http://www.svjen.org/
mailto:info@svjen.org

----------------------------------
$BG[?.Dd;_$r4uK>$5$l$kJ}$O!"(J
mailto:info@svjen.org$B!!$^$G$*CN$i$;$/$@$5$$!#(J