[kj] Danish show "The Kingdom"

Karen Weil karen.weil at sddt.com
Tue Apr 7 14:26:59 EDT 2009


Tak for the translation. From what I remember from the subtitles, it said "Danish scum." But given that is your background (and I assume language), you would know. : )

As for the Danes being devils, hmmm... I thought the Norwegians had that title. ; )
(Totally kidding, people.)


Cheers,

k.w.

----- Original Message -----
From: Bo Krogsgaard
To: A list about all things Killing Joke (the band!)
Sent: Tuesday, April 07, 2009 11:14 AM
Subject: Re: [kj] Danish show "The Kingdom"




On 4/7/09, Karen Weil <karen.weil at sddt.com> wrote:
"Danish scum!"

Literaly it's "Danish devils" or "damned Danes" but i'd agree to both, cos we are.


b




------------------------------------------------------------------------------


_______________________________________________
Gathering mailing list
Gathering at misera.net
http://four.pairlist.net/mailman/listinfo/gathering
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://four.pairlist.net/pipermail/gathering/attachments/20090407/8bb5f516/attachment.html>


More information about the Gathering mailing list